3 février 2023 : Anniversaire et Nouvelles du Prix Ibni
February 3rd, 2023 : Anniversary and News from the Ibni Prize
____________________________________________________________________________________________________
English version below
Cher ami, chère amie,
1) Pétition. Il y a 15 ans, le 3 février 2008, Ibni Oumar Mahamat Saleh a été enlevé à son domicile à N’Djamena par des forces armées. Il est presque certainement mort dans les jours suivants. La pétition « Ibni Oumar Mahamat Saleh » a réuni 3535 signataires (https://www.idpoisson.fr/petition-ibni/). Nous ne pouvons oublier, nous voulons connaitre les circonstances de sa mort, et que justice soit faite.
2) Prix Ibni. Le Prix Ibni est devenu un prix de thèse, décerné à deux lauréats ou lauréates tous les deux ans (https://www.idpoisson.fr/prix-ibni-description/). Le site web du prix est désormais hébergé par l'Institut Denis Poisson que nous remercions sincèrement (https://www.idpoisson.fr/). Le Prix Ibni a été décerné en 2022 à Ousmane Koutou et Winnie Ossete (https://www.idpoisson.fr/wp-content/uploads/2022/06/prix-Ibnifrancais2022.pdf). Le prochain prix sera attribué en 2024.
3) Souscription. Le financement du Prix Ibni pour les années à venir est toujours en grande fragilité, vos dons sont précieux. Il faut rester mobilisés. La souscription pour le Prix Ibni est recueillie par l’APSA (Association pour la Promotion de la Science en Afrique, http://www.scienceafrique.fr/). Pour les modalités de dons a l’APSA, les informations se trouvent ici (http://www.scienceafrique.fr/adhesion.php). Pensez-bien à préciser « Prix Ibni » si vous leur faites un don pour la souscription. Vous pouvez également adhérer à l’APSA tout en souscrivant au Prix Ibni. Dans ce cas, veuillez préciser le montant consacré au Prix Ibni et le montant consacré à votre adhésion. Si vous êtes contribuable en France vous recevrez un reçu fiscal. Le prix IBNI 2022 a rencontré un vif succès : plus de 20 candidatures et des dossiers de qualité, c’est un signe encourageant qui montre que ce prix s’ancre peu à peu dans le paysage des mathématiques en Afrique.
4) Images des maths. Un billet de Charles Boubel, faisant le point sur des informations divulguées récemment, sera publié le 3 février 2023 (https://images.math.cnrs.fr/Ibni-Oumar-Mahamat-Saleh-15-ans-toujours-le-silence.html). Nous n’oublions pas Ibni Oumar Mahamat Saleh et nous continuons à demander la vérité à son sujet au président du Conseil National de Transition Haroun Kabadi et au président français Emmanuel Macron. Nous partagerons en cet anniversaire la douleur de la famille d’Ibni Oumar Mahamat Saleh et leur exigence de vérité.
Jean-Philippe Anker & Marc Peigné
____________________________________________________________________________________________________Version française ci-dessus
Dear friends,
1) Petition. There will be fifteen years on February 3rd since Ibni Oumar Mahamat Saleh was abducted from his home in N’Djamena by armed forces. He died almost certainly soon after. The petition for « Ibni Oumar Mahamat Saleh » (https://www.idpoisson.fr/en/petition-ibni/) collected 3535 signatures. We cannot forget what happened, we want to know the circumstances of his death, we want justice to be done.
2) Ibni Prize. The Ibni Prize has become a thesis’ prize and is awarded to two recipients every second year (https://www.idpoisson.fr/en/prix-ibni-description/). We are very grateful to Institut Denis Poisson (https://www.idpoisson.fr/) for hosting the website of the prize. The Ibni Prize 2022 has been awarded to Ousmane Koutou et Winnie Ossete (https://www.idpoisson.fr/wp-content/uploads/2022/06/prix-Ibnifrancais2022.pdf). The next Ibni Prize will be awarded in 2024.
3) Subscription. The subscription for the Ibni Prize is now collected by APSA (Association pour la Promotion de la Science en Afrique, http://www.scienceafrique.fr/). You may find here (http://www.scienceafrique.fr/adhesion.php) how to make a donation for the Ibni Prize. In this case, please specify « Ibni Prize » . You may also want to become a member of APSA. In that case, please indicate the amount for your membership and the amount for the Ibni Prize. You will get a tax receipt valid in France for an income tax deduction.
4) Images des Maths. A paper by Charles Boubel, including recently disclosed informations, will be published on February 3rd, 2023 (https://images.math.cnrs.fr/Ibni-Oumar-Mahamat-Saleh-15-ans-toujours-le-silence.html).
We do not forget Ibni Oumar Mahamat Saleh and we keep asking the truth about what happened to him to the president of the National Council of Transition Haroun Kabadi and to the French President Emmanuel Macron. On this anniversary, we share the grief of Ibni’s family and ask for justice.
Jean-Philippe Anker & Marc Peigné
____________________________________________________________________________________________________